Man, Mitsubishi just can't catch a break