At least, fonts that can be found in your garden-variety browser photo editor?
Plus:
I’m trying to nail an effect where the colour kind of bleeds into the text. How do I nail that in GIMP (assuming my Macbook doesn’t faint while running GIMP, which it does so I often can only use Canva and Lunapic)?