I finally decided to press the issue and forced the lever down. Turns out that it does actually have a tilt and telescoping wheel. This whole time I was so afraid of breaking the lever that I didn’t put enough force on it. I am not a smart man, Jenny.