I revisit the Kia Soul this week with a direct comparison to Toyota’s weird small car: the 2019 C-HR.