Everything about the poster’s assessment of the issue is just soooo wrong.
Tl;Dr OP was hitting the traction control button instead of the window switch, misinterprets the TCS Off light as something else, correlates the light with their window not working.