I don’t know what I did, but after leaving my desktop alone for nine months, unplugging the hard drives, plugging them back in, and turning it on again, it works. Somehow. Guess that means I get to save that $2k I was planning on spending on a new desktop!