This is a recently renovated underpass. I believe the riprap was placed to discourage the homeless from living under the overpass. This innovative fellow decided to build a more permanent structure with the materials so generously provided by TXDOT.
If you can’t tell what’s going on, he removed enough rocks to make a flat spot suitable for sleeping and a clear path to get to it. The rocks he removed were used to build some low walls.